bestia

bestia /'bɛstja/ s.f. [lat. bēstia ].
1. [nome generico di ogni animale, escluso però l'uomo, anzi spesso contrapp. all'uomo] ▶◀ animale.  [se feroce] belva, [se feroce] fiera. ◀▶ essere umano, uomo.
● Espressioni: bestia da razza ▶◀ [➨ razzatore]; bestia da soma ▶◀ [➨ soma1 (1)]; fig., bestia nera [persona o evento che sia per qualcuno un forte intralcio o motivo di preoccupazione] ▶◀ brutta bestia; fig., come una bestia [in maniera più confacente a bestie che a uomini, quindi in modo pesante: lavora come una b. ] ▶◀ pesantemente.
2.
a. [grosso animale da lavoro o animale domestico, spec. al plur.: sta governando le b. ; b. per casa non ne voglio ] ▶◀ [se numerose] bestiame.
b. (fam., scherz.) [pelliccia da collo per signora] ▶◀ pelliccia, (fam., scherz.) pelo.
c. (fam.) [insetto, spec. se non identificato: c'è una b. sul muro ] ▶◀ animaletto, insetto.
3. (fig.)
a. (spreg.) [persona incline alla violenza e alla brutalità] ▶◀ animale, barbaro, belva, bestione, bruto, violento. ◀▶ agnellino, (fam.) pasta d'uomo, (fam.) pezzo di pane.
● Espressioni: andare (o entrare o montare o saltare) in bestia, diventare una bestia ▶◀ andare su tutte le furie, avere il sangue agli occhi, infuriarsi, (fam.) non vederci più dalla rabbia, perdere il controllo (o le staffe), sentirsi rimescolare (o rivoltare) il sangue, [con riferimento a persona, con la prep. a ] andare (o montare) il sangue alla testa.  adirarsi, arrabbiarsi, inquietarsi.
b. (spreg.) [persona di scarsa intelligenza] ▶◀ animale, bestione, ignorante, sciocco, stupido, tardo, tonto. ◀▶ aquila, genio, volpe.
c. (spreg.) [persona di poca o nulla cultura, raffinatezza e cortesia] ▶◀ animale, bestione, cafone, cavernicolo, ignorante, maldestro, primitivo, rozzo, troglodita, villano, zotico. ◀▶ gentiluomo, raffinato, signore.  damerino, dandy.
d. (spreg.) [persona di scarsa o nulla capacità di esercitare il proprio mestiere] ▶◀ brocco, cane, catastrofe, disastro, incapace, incompetente, inetto, (fam.) scalzacane, (fam.) scarpa, (fam.) schiappa. ◀▶ genio, portento, prodigio.
4. (gio.) [gioco di carte italiano] ▶◀  somaro.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • bestia — (Del lat. bestĭa). 1. f. Animal cuadrúpedo. 2. Animal doméstico de carga; p. ej., el caballo, la mula, etc. 3. monstruo (ǁ ser fantástico). 4. com. Persona ruda e ignorante. U. t. c. adj.) bestia de albarda. f. asno. Era u. como fórmula en las… …   Diccionario de la lengua española

  • bestia — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Pragmática: insulto. [Persona] que es violenta o poco amable con los demás: Mi vecina es muy bestia con los niños. Ése es un bestia capaz de dejarte tumbado de un puñetazo. 2. [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Bestia — Bestia, the name of a family in ancient Rome, of which the following were the most distinguished. 1. Lucius Calpurnius Bestia, tribune of the people in 121 B.C., consul in 111. Having been appointed to the command of the operations against… …   Wikipedia

  • Bestia — Saltar a navegación, búsqueda Bestia puede referirse a: Un animal salvaje, generalmente tenebroso. La Bestia descrita en el Apocalipsis de San Juan, ser vinculado con el Anticristo o el diablo. La Bestia: personaje de las historietas de Marvel… …   Wikipedia Español

  • béstia — s. f. 1.  [Brasil, Gíria] Discurso burlesco e sem nexo. 2.  [Brasil] O mesmo que bestialógico.   ‣ Etimologia: latim bestia, ae, animal, fera, besta …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bestia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. bestiatii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duże, dzikie, drapieżne zwierzę budzące strach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uczestnicy wyprawy zostali zaatakowani w nocy przez dzikie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Bestĭa — Bestĭa, 1) Luc. Calpurnius B. Piso, war 121 v. Chr. Volkstribun u. Gegner des Gracchus; 111 v. Chr. Consul, schloß er nebst seinem Legaten Scaurus aus Habsucht mit Jugurtha einen den Römern nachtheiligen Frieden. Als er zur Zeit des Marsischen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bestia — (Del lat. bestia.) ► sustantivo femenino 1 Mamífero cuadrúpedo grande, en especial los domésticos de carga. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 Persona ruda e ignorante. SINÓNIMO animal FRASEOLOGÍA bestia de albarda Asno, animal. bestia… …   Enciclopedia Universal

  • bestia — bé·stia, bè·stia s.f. FO 1a. qualsiasi animale, in quanto privo di ragione e coscienza, in contrapposizione agli esseri umani: voler bene alle bestie, non volere bestie in casa; lavorare, faticare come una bestia, moltissimo; fatica, lavoro da… …   Dizionario italiano

  • bestia — s f I. 1 Animal cuadrúpedo, generalmente salvaje: una bestia feroz, las bestias de la selva 2 Animal de carga, como la mula, el caballo, o el burro, etc II. 1 s y adj m y f (Coloq) Persona que actúa violentamente, que no reflexiona lo que hace ni …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.